one for примеры
- One for material feeding, another for tension control.
Одно для материальный подавать, другие для управления напряжения. - Not sure which foundation is the one for you?
Не уверены какое тональное средство Вам идеально подходит? - This decade was a difficult one for English cricket.
Единственный вид спорта, которым занимались был английский крикет. - That is one for each one in this room.
Это все равно, что каждый из присутствующих здесь. - The coming year is a crucial one for UNDP.
Предстоящий год имеет критически важное значение для ПРООН. - This song stayed at number one for thirteen weeks.
Эта песня держалась 13 недель на первом месте. - Page kept serial number one for himself.
Пейдж также сохранил один серийный номер для себя. - one for Latin America and the Caribbean.
одно место для Латинской Америки и Карибского бассейна. - One for Latin America and the Caribbean.
одно место для Латинской Америки и Карибского бассейна. - Dzhumagaliev's ninth murder was the fatal one for him.
Девятое по счету убийство Джумагалиева стало для него роковым. - The year 2005 is an important one for Kosovo.
2005 год является важным годом для Косово. - The decision was not an easy one for Denmark.
Для Дании принять такое решение было нелегко. - One, for instance, is in the case of Mostar.
Один такой шаг был сделан в Мостаре. - The marriage was an unsuitable one for many reasons.
Этот брак был скандальным по нескольким причинам. - This year has been a stimulating one for OHCHR.
Этот год был стимулирующим годом для УВКПЧ. - Donkey whisk you one for 5 euros.
Ослик домчит вас всего за 5 евро. - It is one for believers and nonbelievers.
Он один — для верующих и неверующих. - All for one and one for all!
Один за всех и все за одного! - Knowing how I was always one for hearing about Elves.
сказки, зная, как я рад слушать об эльфах. - All apartments are rented, one for temporary delivery.
Все апартаменты сданы в наем, один — для временной сдачи.